Plattdüütsch to'n Fieravend Dat löppt sick trecht (Das läuft sich zurecht)

Es gibt Lebenssituationen, da braucht es einen guten Zuspruch oder einen guten Rat. Auf plattdeutsch sind es die wenigen Worte, die so viel ausdrücken können. Wenn es Probleme auf der Arbeit gibt, das Finanzamt gerade eine Nachzahlung der letzten Einkommenssteuererklärung fordert, die Kinder sämtliche Krankheiten aus der Kita mitbringen oder wenn es einen Streit zwischen dem besten Freund oder der Freundin gibt.

Auf Plattdeutsch gibt es da diese passende Redewendung: Dat löppt sick allens trecht. Was so viel bedeutet wie: Das wird schon wieder.
Oder "Das läuft sich zurecht."