Plattdüütsch to'n Fieravend Dat schall mi verlangen (Das interessiert mich)

Im Mittelpunkt steht bei der Floskel das Verb "verlangen". Es bedeutet unter anderem "sich nach etwas sehnen", "nach etwas verlangen" oder "etwas einfordern". Diese plattdeutsche Floskel "Dat schal mi verlangen" bedeutet so viel wie "Das interessiert mich.", "Das hätte ich gerne gewusst.", "Das würde ich gerne wissen. " oder "Das würde ich gerne erfahren." Der Satz ist immer mit einem kritischen oder scherzhaften Unterton versehen.