Plattdüütsch to'n Fieravend Begööschen (trösten, überzeugen)
Standdatum: 20. Juni 2024.
Informationen zum Audio
- Verfügbar bis: 19. Juni 2029 Informationen zur Verweildauer
Dieses plattdeutsche Verb hat zwei Bedeutungen: Zum einen, wenn jemand am Weinen ist, dann kann ich diese Person "begööschen". Ich kann sie trösten, besänftigen oder beruhigen. Die andere Bedeutung ist, wenn ich eine Person überreden oder umstimmen möchte. Es kann aber auch sein, dass ich die Person um etwas bitten möchte. Auch dann "begöösche" ich die Person.
Begöschen hat seinen Ursprung im norddeutschen Wort "Gössel". Es bedeutet Gänseküken. Dies stammt wiederum von Göske ab, was Gänschen bedeutet. Begööschen schließt sich an das niederdeutsche Wort begösken an, was vorwiegend für Kleinkinder genutzt wurde. Da diese ja oft weinen oder überzeugt werden müssen.