Plattdüütsch to'n Fieravend Do wat du wullt, de Lüüd snackt doch. (Mach oder Tu was Du willst,...)

Wieder so eine schöne Plattdeutsche Redewendung, die die Situation auf Plattdeutsch etwas leichter erscheinen lässt. Machmal wird auch gesagt: Maak wat du wullt, de Lüüd snackt doch. Übersetzt man diesen Spruch wörtlich heißt es so viel wie: "Mach oder Tu was Du willst, die Leute reden doch." Oder, um es noch deutlich zu sagen: "Mach was du willst, es wird sowieso über Dich gesprochen!" Und genau das steckt auch dahinter. Man kann tun und machen, was man will. Früher oder später sprechen die Leute über Dich.