Plattdüütsch to'n Fieravend Waar di! (Nimm Dich in Acht)

Markus Weise ist Nachrichtenredakteur für die "Plattdüütsch Nahrichten"
Markus Weise, Nachrichtenredakteur für die "Plattdeutschen Nachrichten".

Waar di! (Nimm Dich in Acht)

"Waar di!" bedeutet: "Nimm Dich in Acht!" Wobei das "Waar" von "Wohrschau" stammt, und "Warnung" bedeutet.

Bild: Radio Bremen | Tammo Jans

Informationen zum Audio

Heute geht es um einen Ausruf, bei dem man vorsichtig sein sollte. Sobald ein Plattdeutscher "Waar di!" sagt, sollte man die Flucht ergreifen oder mit dem Thema oder der Handlung aufhören. Somit passen die zwei Wörter in alle Lebenslagen: Auf der Arbeit, zu Hause bei der Familie oder im Freizeitbereich. "Waar di!" bedeutet: "Nimm Dich in Acht!" Wobei das "Waar" von "Wohrschau" stammt, und "Warnung" bedeutet.

Übrigens: Der hochdeutsche Satz "Nimm Dich in Acht!" leitet sich vom lateinischen Wort "cavēre" ab. Dies bedeutet "Sich in Acht nehmen".

Bremen Eins Livestream & aktuelle Sendung.

Der Morgen

Jetzt läuft:

Eiffel 65 Blue (Da Ba Dee)
  • Jetzt läuft:

    Eiffel 65 Blue (Da Ba Dee)