Plattdüütsch to'n Fieravend Na denn man tau! (Na, denn mal los!)

Diese plattdeutsche Redewendung ist der ideale Ausruf, wenn auf der Arbeit alles besprochen ist. Natürlich kann man ihn auch Zuhause oder in der Freizeit rufen, wenn alle Absprachen getroffen und alle Unklarheiten beseitigt wurden. Mit "Na denn man tau!" gibt man den Startschuss für die Arbeit und schon kann diese beginnen. Diesen plattdeutschen Schnack kann man auch mit "Na, dann mal los!" übersetzen.